Pour convertir une pointure EU en US, UK, JP ou CN, repérez votre taille dans le tableau homme ou femme ci-dessous, puis comparez la longueur de pied indiquée au guide officiel de la marque visée. Une conversion ne garantit pas le chaussant : les systèmes reposent sur des unités historiques différentes, et les fabricants ajoutent ensuite leurs propres marges de fabrication.
Tableau indicatif homme
Ce tableau fait correspondre une pointure EU homme à ses équivalents US, UK, à la longueur de pied en centimètres (proche du système japonais JP) et en millimètres (proche du système chinois CN). Les valeurs de longueur sont calculées à partir du point de Paris (2/3 de centimètre par pointure) : elles servent de repère de départ, pas de mesure garantie, car chaque marque ajoute sa propre marge devant les orteils.
| EU | US | UK | JP (cm) | CN (mm) |
|---|---|---|---|---|
| 39 | 6,5 | 6 | 24,7 | 247 |
| 40 | 7,5 | 7 | 25,3 | 253 |
| 41 | 8 | 7,5 | 26,0 | 260 |
| 42 | 8,5 | 8 | 26,7 | 267 |
| 43 | 9 | 8,5 | 27,3 | 273 |
| 44 | 10 | 9,5 | 28,0 | 280 |
| 45 | 11 | 10,5 | 28,7 | 287 |
| 46 | 12 | 11,5 | 29,3 | 293 |
Exemple de lecture : si vous mesurez 26,7 cm au pied le plus long, vous vous situez sur la ligne du 42 EU, soit un US 8,5, un UK 8, un JP 26,7 et un CN 267 sur ce tableau. Si votre mesure tombe entre deux lignes, par exemple 26,3 cm, partez de la pointure supérieure (42 EU) comme repère, puis vérifiez la largeur et le chaussant du modèle avant de trancher.
Tableau indicatif femme
Même principe pour les pointures femme : les longueurs en cm et mm suivent la même formule que le tableau homme, car le point de Paris définit une longueur de pied et non un genre. Seules les colonnes US et UK changent, car ces deux systèmes utilisent une numérotation différente selon qu'il s'agit d'une grille homme ou femme.
| EU | US | UK | JP (cm) | CN (mm) |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 4,5 | 2,5 | 22,0 | 220 |
| 36 | 5,5 | 3,5 | 22,7 | 227 |
| 37 | 6,5 | 4,5 | 23,3 | 233 |
| 38 | 7,5 | 5,5 | 24,0 | 240 |
| 39 | 8,5 | 6,5 | 24,7 | 247 |
| 40 | 9,5 | 7,5 | 25,3 | 253 |
| 41 | 10,5 | 8,5 | 26,0 | 260 |
| 42 | 11,5 | 9,5 | 26,7 | 267 |
Exemple de lecture : un pied mesurant 24,7 cm correspond à un 39 EU femme, soit un US 8,5 et un UK 6,5 — à ne pas confondre avec le 39 EU homme du tableau précédent, qui correspond à un US 6,5 et un UK 6 pour la même longueur de pied. C'est la même longueur physique, mais deux numérotations US/UK différentes : vérifiez toujours que vous lisez la bonne colonne (homme ou femme) avant de commander.
Comment fonctionnent ces systèmes ?
Le système EU utilise le point de Paris, une unité inventée par les cordonniers français au début du XIXe siècle qui vaut deux tiers de centimètre : chaque pointure ajoute donc 6 à 7 mm à la précédente. Le système UK repose sur le barleycorn, un ancien grain d'orge utilisé comme unité de longueur, équivalent à un tiers de pouce (environ 8,5 mm) par pointure. Les États-Unis utilisent des échelles numériques distinctes pour les chaussures homme et femme, décalées d'environ deux tailles l'une par rapport à l'autre pour une même longueur de pied. Le système JP exprime directement une longueur en centimètres, et le système CN une longueur en millimètres : ce sont les deux systèmes les plus proches d'une mesure directe, sans unité intermédiaire.
À partir d'une simple photo, mesurez votre pointure gratuitement. L'analyse en temps réel de la morphologie vous conseille pour trouver la meilleure pointure.
Taille US chaussure homme et femme
Une taille US chaussure homme ne se lit pas dans la même colonne qu'une taille US chaussure femme. Sur les tableaux ci-dessus, un US 8 homme correspond à un 41 EU (26,0 cm), tandis qu'un US 8 femme se situe entre le 38 et le 39 EU (autour de 24,3 cm) : pour une même valeur numérique US, l'écart de longueur de pied dépasse 1,5 cm selon la grille utilisée. Identifiez toujours la catégorie (homme, femme ou unisexe) avant de convertir, puis contrôlez la longueur du pied dans la grille officielle du modèle.
Comment lire une taille CN
Sur les tableaux ci-dessus, la colonne CN correspond à la longueur du pied exprimée en millimètres : un CN 267 signifie environ 267 mm, soit 26,7 cm. C'est la convention la plus répandue sur les sites chinois. Mais certaines plateformes affichent à la place un numéro commercial proche de la pointure EU, par exemple « CN 38 » ou « CN 40 » : ce nombre ne doit pas être confondu avec une longueur en millimètres. En cas de doute, cherchez la longueur du pied en cm annoncée par le vendeur plutôt que de convertir le numéro CN directement.
Pourquoi le pied et la pointure ne mesurent pas la même chose
La pointure est un repère de fabrication et de vente, pas la longueur exacte de l'espace intérieur de la chaussure. Une chaussure doit laisser de la place pour les orteils et pour le mouvement du pied pendant la marche ; cette marge varie selon la forme du modèle, sa matière et son usage. Un tableau de conversion vous situe donc dans la bonne zone, mais ne remplace pas la vérification du guide propre à la marque et au modèle avant de commander.
La bonne méthode pour convertir
La conversion devient plus fiable lorsque vous partez d'une mesure plutôt que d'un numéro mémorisé. Mesurez vos deux pieds debout, dans les chaussettes prévues, puis notez la longueur du plus grand en centimètres. Cherchez ensuite cette valeur dans la grille officielle de la marque et vérifiez que la colonne indique bien la longueur du pied, et non celle de la semelle intérieure — les deux ne coïncident pas toujours.
Si deux tailles restent possibles, ne tranchez pas avec le seul tableau. Comparez la largeur, le volume, la forme de l'avant-pied et la marge recommandée pour l'activité. Pour un achat en ligne, vérifiez aussi les conditions d'échange : elles permettent de gérer l'incertitude qui subsiste entre une conversion générale et le chaussant réel du modèle.
Les cas particuliers
Les demi-pointures, les tiers de pointure et les grilles propres à certaines marques rendent la conversion encore moins directe. Les tailles italiennes de luxe sont souvent présentées dans des grilles spécifiques à la maison. Pour une chaussure de ski ou d'escalade, le Mondopoint en centimètres est généralement le repère central, mais le volume et le réglage de la coque comptent également. Pour un enfant, les grilles suivent une progression différente de celle des adultes : consultez le guide dédié plutôt que d'extrapoler ce tableau.
À partir d'une simple photo, mesurez votre pointure gratuitement. L'analyse en temps réel de la morphologie vous conseille pour trouver la meilleure pointure.
Questions fréquentes
Une pointure EU 42 est-elle toujours un US 9 ?
Non : sur nos tableaux, un 42 EU homme correspond à un US 8,5, et un 42 EU femme à un US 11,5. La conversion varie selon l'échelle homme ou femme, et peut aussi varier d'une demi-taille selon la marque. Utilisez le tableau du fabricant en complément de ce repère général.
Le système JP correspond-il à la longueur du pied ?
Oui, généralement : une taille JP indique directement une longueur en centimètres (JP 26 pour un pied de 26 cm). Vérifiez toutefois la légende de la marque, certaines grilles japonaises ajoutant une lettre de largeur (E, EE, EEE) à ce chiffre.
Quelle donnée est la plus fiable pour acheter en ligne ?
La longueur du pied mesurée dans de bonnes conditions (debout, avec les chaussettes prévues), comparée au guide de tailles et aux informations de chaussant propres au modèle visé — pas le numéro de pointure seul, qui varie d'un système et d'une marque à l'autre.